H

Hawk Translate

Edge Add-ons

Hawk6789 · v0.2.11 · updated 2026-10-24

Hawk Translate is a fast, distraction-free translation and language-learning companion. Select any text on any website to get an instant translation, natural-voice pronunciation, and — for single words — grammar and synonyms to grow your vocabulary. Watch YouTube, Netflix, and Prime Video with two subtitle languages at once, and train your ear with dictation on real lines from the video. Save the words you want to keep and learn them with built-in flash cards. What you can do Watch YouTube, Netflix, and Prime Video with bilingual subtitles. A new button in the player shows two subtitle lines at once — the video's language on top, yours below. On YouTube, both lines come from YouTube's own captions (including YouTube's auto-translations) and stay in sync line for line. On Netflix and Prime Video, pair two of the title's own subtitle languages (perfect timing, nothing leaves the page), machine-translate the original track into your language with the provider of your choice, or load your own subtitle file (.srt, .vtt, .ttml) for titles that only ship one language. Machine-translated lines appear progressively and are cached per title, so re-watching never re-translates. On ad-support

Open in store ↗ id: gflfiefmoehbmjgkadphd...
Users
18
18
Rating
— ★
0 ratings
Category
Microsoft Edge Add-ons
Collected
2026-11-04
weekly snapshot

Similar in “Productivity”